“A Window to the Infinite Blue”

"The flyer for Le Grand Bleu is more than a simple piece of film memorabilia—it is a fragment of the ocean itself.
Its image, bathed in deep shades of blue, mirrors the film’s meditation on freedom, friendship, and the eternal pull of the sea.
Looking at it, one is reminded of the divers who surrender themselves to the silence beneath the waves, chasing a beauty that lies beyond words.
Placed on a wall, the flyer transforms into a window, opening your room to the calm, the vastness, and the poetry of the sea.
It becomes not just decoration, but an invitation to drift for a moment into that endless blue, where the soul feels both small and boundless."

----------------------------

「無限の青への窓」

『グラン・ブルー』のチラシは、単なる映画の宣伝物ではなく、海そのものの断片のように佇んでいます。
深い青に染められたそのビジュアルは、映画が描く自由や友情、そして海という永遠の引力を映し出しています。
眺めていると、言葉を超えた美を求めて、波の下の静寂に身を委ねるダイバーたちの姿が心に浮かびます。
部屋に飾れば、そのチラシは窓となり、静けさや広大さ、そして海が持つ詩情を日常の空間へと運んでくれるでしょう。
それは単なるインテリアではなく、無限の青へと一瞬漂わせてくれる招待状なのです。